Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Блокнот

Портия Нельсон — Автобиография в 5 коротких главах

(перевод мой)


Глава 1

Я иду по улице.
В тротуаре глубокая дыра. Я падаю.
Я потеряна…
Я беспомощна.
Это не моя вина…
Нахождение выхода занимает вечность.


Глава 2

Я иду по той же улице.
В тротуаре глубокая дыра.
Я притворяюсь, что не вижу её.
Я снова падаю.
Я не верю, что опять в том же месте.
Но это не моя вина.
Выход по-прежнему занимает много времени.


Глава 3

Я иду по той же улице.
В тротуаре глубокая дыра.
Я её вижу.
Тем не менее я падаю… Это привычка… но,
Мои глаза открыты.
Я знаю, где я.
Это моя вина.
Я немедленно вылезаю.


Глава 4

Я иду по той же улице.
В тротуаре глубокая дыра.
Я обхожу её.


Глава 5

Я иду по другой улице.
    Блокнот

    Совпадения

    О совпадениях в своей жизни я могу написать роман. Например, всякий раз, как я захожу по какому-нибудь делу в студию, оказывается, что на днях режущий плоттер отказался выдавать желаемый результат и просит настройки. Я уже не говорю о том, что разные интересы приводят регулярно в одно место (как это было с Гитар-Крафтом,  интересом к академической школе искусства и моим друзьям, которые сошлись одновременно в Италии: много важных взаимодействий и рифм с окружающими, несколько чудовищно подробных дежа-вю и т. д.).

    Более того, отсутствие таковых совпадений тревожит, ведь опыт подсказывает: что-то идет не так.
    Иль

    Книги и фильмы 2013

    Книги
    (из того что вспомнил то, о чем есть что сказать)

    В этом году чтение пошло вразнос — сплошная электронная периодика и немного бумажной. Стопки недочитанных книг и ряды нераспакованных. Исправлю в следующем, есть идея как.

    Collapse )


    Фильмы
    (что впомнил после тех, что в апрельском посте, см. тег “кино”)

    Collapse )

    Почти все фильмы года оказались достойны просмотра (хорошие ведь люди советуют!), за исключением некоторых вроде «Тэда» и «Муви 43», которые соблазнили гоблинским переводом, а оказались такими, что хочется помыться (Тэд еще и достаточно тупой).

    Блокнот

    Книги Баммеса про человека и про животных, и как дела у Кружка скорого рисунка

    1. Выложил Баммеса в отличном качестве в нашем коммьюнити про Кружок скорого рисунка. Кратко: Баммес — лучший специалист по пластической анатомии, пока он не освоен, остальные анатомии можно не открывать — только трата времени будет.

    2. Вовсю работает «Графический редактор». Можно прислать мне или Диме любой рисунок, а мы что-нибудь про него расскажем, такие онлайн-консультации для всех и для посетителей кружка в особенности. Аналог того, что мы делали после занятий вживую.

    3. Занятий пока нет, но скоро будут.
    Блокнот

    Федул Жадный — ок

    Ваше лицо мне знакомо до боли -
    Может концерты, может гастроли?
    Может я видела Вас на природе,
    А может на сталелитейном заводе?
    Может быть в дорогом ресторане,
    А может на Ерошевского в бане?

    Вы мне скажите, Вас видела точно -
    Может мы с Вами знакомы заочно?
    Может мы виделись через газету,
    Или мы близкими были в то лето?
    Может у Чёрного моря на пляже,
    Или у Белого может быть даже?

    Помню о том,
    где я с Вами был знаком -
    Я в столовой видел Вас,
    Вы пили сок, я ждал КамАЗ
    Блокнот

    Генрих Альтшуллер «Введение в теорию решения изобретательских задач»

    Главная мысль в книжке о том, что творчество — не пложение кучи вариантов путем мозговых штурмов, с последующим выбором из них (как это у нас всех заведено), а осознанный путь от задачи к ответу, где переборам просто нет места. Просто прямо идешь к лучшему ответу. Это сразу рвет все шаблоны и прочищает
    мозг.

    Сама книжка — о методе, с помощью которого происходит решение творческих задач. Хотя теория посвящена техническому изобретательству (как сделать так, чтобы шлак в ковше не остывал), но с некоторыми вариациями все это применимо, например, в дизайне, потому что принципы достаточно объемлющие. Например, я делаю навигацию для одного офисного центра, и мне пригодилось.

    В примерах совершенно невыполнимые задачи советских заводов решаются почти без экономических затрат, хотя сначала кажется, что решение обойдется в миллион. Желательна не доконца забытая школьная программа на уровне «электролиз — это что-то связанное с жидкостью и электричеством». Те, кто помнят, что такое точка Кюри, сорвут все бонусы, но и остальные вряд ли пожалеют.

    Хорошая книжка, советую.

    87.14 КБ
    Блокнот

    Семь пядей во лбу

    Интересно, что существует русская мера длины «лоб», примерно равная 124-м с половиной сантиметрам. Что, как читатель уже догадался, вмещает ровно семь пядей (17,78 см, расстояние между большим и указательным пальцами растопыренной кисти).

    Из-за странного размера этой меры длины возникает диссонанс — для высоты лба уж слишком преувеличенно, а для высоты, на который лоб находится — маловато.
    Блокнот

    Ребята, у кого мой Экзюпери?

    Почему-то, когда вспоминают про Экзюпери, упоминают только Маленького принца, а между тем он, будучи пилотом, писал отличные рассказы про почтовые полеты по очень сложным маршрутам на очень несовершенной технике. В «Планете людей», например, он рассказывает о своем крушении посреди пустыни в одной из глав. Ощущение — будто сам там был.

    [3024055.gif]

    Ну и, конечно, «Цитадель», последняя его книга, которую я не устаю рекомендовать.
    Блокнот

    Про Евгения Онегина номер три

    Третья, заключительная часть воскресных чтений (первая, вторая). на связи — </em></a></b>hitmaniac</a></span>:

    </span>Collapse )

    Помнится, в школе были написаны множества сочинений из типа «почему Онегин убил Ленского», «почему Печорин убил Грушницкого» и им подобных. Не знаю, как вы, а я в школе решительно не понимал что к чему и почему проиходит. Мне нравилось читать пушкинские строфы из-за музыки, но понимать похождения гламурного подонка — это немного через чур. Даже так — если уж мы читаем про гламурного падонка, давайте идти до конца, и ковырять везде. Некий Владимир Набоков целый томик про Е. О. написал — видать, есть о чем.

    Е. О. мне нравится, но мне не кажется, что он — детский. Такие всякие труды развили у меня пагубную способность читать помимо смысла, просто слова (всё равно ничего не понятно) — в школе про заигрывания с малолетками ничего не рассказывали. Сейчас моя восьмиклассная сестра читает точно так же. Она не ощущает в словах смыслонагруженности, это плохо. Семантический ноль для всех слов.

    Детям нужно всё и до конца объяснять и создавать обстановку, располагающую к вопросу. Почему бы не объяснить откуда беруться дети? Что, рассказать про мразоты взрослой жизни такк сложно? Что, родители хотят, чтобы дети узнали, что такое бухло самостоятельно в труднодоступных местах?